Spirou und Fantasio erkunden Berlin bei Nacht, treffen schräge Künstler, knacken einen mysteriösen Kunstraub und erleben dabei witzige Abenteuer zwischen Brandenburger Tor und der East Side Gallery.