A playful Scots translation of Rowling’s debut, this softback offers 320 pages of wizardry with local flavor, fitting snugly at 198 × 129 mm and weighing just 236 g.