A chilling twist: the serial killer sits in the jury box, steering verdicts while Detective Flynn hunts clues that could unravel his dark influence before the final sentence is read.