Dans ce deuxième volume, les sentiers de la forêt se tordent entre mystère et trahison : une jeune chasseuse découvre un pacte ancien qui menace d’ébranler l’équilibre fragile des loups, tandis que la meute doit choisir entre vengeance et rédemption.