George Smiley, désormais retraité, est rappelé dans un réseau d’espions où chaque décision peut déclencher une crise mondiale ; le roman mêle intrigue complexe et réflexion sur la loyauté des services secrets.