Martine s’envole vers l’horizon marin, où les vagues murmurent des histoires de sirènes et de trésors enfouis; elle découvre une plage aux coquillages lumineux, rencontre un dauphin joueur qui lui montre le chemin d’une île oubliée, tout en apprenant la magie de la nature.