Dans ce sixième volet captivant, Jean‑Charles Gaudin poursuit le détenu 3491 à travers les ruelles éclairées par des néons, dévoilant un réseau de mensonges et d’alliances improbables qui secoue la ville.