Dans ce deuxième tome broché de 328 pages, Christopher Priest entraîne le lecteur dans les profondeurs politiques et mystiques de Wakanda, où chaque décision du roi‑sorcier déclenche des répercussions inattendues; la traduction fluide de Nicole Duclos et Françoise Effosse‑Roche rend hommage à l’intensité dramatique de cette saga.