Dans ce second volume, la sentinelle du petit peuple doit arrêter un dragon aux larmes d’émeraude qui menace son village. Entre combats féroces et révélations surprenantes, elle découvre que le courage collectif peut vaincre même les créatures les plus terrifiantes.