Dans le froid de Reykjavik, Erlendur Sveinsson traque un meurtre qui ouvre la porte d’une vieille cité de jarres, révélant secrets ancestraux et une tension policière glaciale.