Dans ce roman, la ville s’embrase littéralement : l’incendie de Manhattan déclenche une série d’événements qui relient les destins des personnages à travers le temps et l’espace. Hallberg mêle narration fragmentée, poésie urbaine et portraits détaillés pour créer une fresque vibrante où chaque feu révèle un secret caché dans la ville qui ne dort jamais.