Dans ce deuxième volet du quatrième tome, Tschaï poursuit son périple vers le Wankh, mêlant légendes anciennes et combats intenses ; les personnages dévoilent de nouveaux pouvoirs et affrontent des ennemis imprévisibles qui menacent d’ébranler l’équilibre du monde.