Dans ce troisième chapitre, Madame Pamplemousse s’enfonce dans un magasin de douceurs où chaque friandise cache un indice mystique ; entre puzzles sucrés et rencontres enchantées, elle doit déchiffrer les secrets du sucre pour protéger son village des ombres sucrées.