Dans ce roman de Charles Stross, une machine à laver ordinaire se mue en portail cosmique, propulsant le protagoniste dans des réalités absurdes où la lessive révèle des secrets interstellaires, mêlant satire et mystère.