Entrez dans un second été où l’amitié se consolide, les confidences s’éclaircissent et chaque protagoniste explore une facette inattendue de son identité, tout en préservant le charme du pantalon voyageur.