Dans ce troisième volet, Léo et Icar affrontent un empire galactique qui menace leurs mondes flottants ; l’intrigue se tisse entre batailles spatiales, découvertes d’artefacts anciens et alliances inattendues, le tout illustré par des dessins dynamiques et futuristes.