Dans ce cinquième volume, Takuan affronte ses propres tourments, guidé par une quête de lumière intérieure ; le récit allie mysticisme, combats intérieurs et révélations poignantes.