In “The Long View,” Elizabeth Jane Howard weaves a tapestry of ordinary lives into extraordinary insight, tracing the quiet ripples of love, loss, and resilience that echo through time.