In The Strain Volume 3 The Fall, David Lapham’s stark panels track a city unraveling as a deadly virus mutates its citizens into feral beings, blending horror with gritty realism and relentless suspense.