In den nebligen Stränden von Finistère folgt Kommissar Dupin einem verschlungenen Pfad aus Lügen und alten Legenden, während er einen scheinbar zufälligen Mord entschlüsselt und dabei die verborgenen Schatten der Bretagne enthüllt.