Ein dichter Wald birgt einen brennenden Leichnam; Pia Sander und Oliver von Bodenstein verfolgen den Täter in einem abgelegenen Dorf, wo alte Legenden auf moderne Intrigen treffen und jede Spur ein neues Rätsel offenbart.