Astérix und Obélix reisen in ein kleines belgisches Dorf, wo sie mit den freundlichen Einheimischen skurrile Freundschaften schließen, während die Römer erneut ihre Pläne schmieden – eine humorvolle Mischung aus Kultur‑Tausch und klassischer Abenteuerlust.