Carlotta taucht in der dritten Ausgabe erneut in die Welt eines Internats ein, wo sie mit schrägen Lehrern, heimlichen Schabernack und einer mysteriösen Bibliothek konfrontiert wird; ihre Abenteuer werden von witzigen Dialogen und unerwarteten Wendungen begleitet.