In der fünften Folge des „Kleinen Roten Traktors“ stürmt ein heftiges Schlammwetter über die Felder, sodass die kleinen Bauernmänner ihre Werkzeuge im schlammigen Boden verstecken und dabei unerwartete Freundschaften mit den tierischen Nachbarn schließen.