Hörbe, ein lebhaftes Kind, entdeckt mit seinem treuen Begleiter Zwottel im Wald neue Wege des Miteinanders – von leisen Geheimnissen bis zu heldenhaften Rettungen, die Freundschaft stärken.