Lino, der junge Detektiv, entdeckt in einer scheinbar friedlichen Stadt ein seltsames Geräusch, das ihn auf eine unerwartete Spur führt; gemeinsam mit seiner Katze löst er Rätsel und erkennt, dass nicht alles so ist, wie es scheint.