Jörg spürt einen stechenden Zahnweh und begibt sich auf eine kleine Reise zum Zahnarzt, wo er lernt, wie man mit sanfter Pflege den Schmerz besiegt und die Zähne schützt.