Kommissar Dupin navigiert durch die nebligen Strände der Bretagne, wo ein mysteriöses Verbrechen die Küstenstadt erschüttert; mit scharfem Instinkt und einem Hauch Humor entschlüsselt er das Rätsel, während die malerische Landschaft im Hintergrund wirkt.