In diesem zweiten Band der Serie entfaltet sich die junge Protagonistin weiter, während sie zwischen Vergangenheit und Zukunft balanciert. Die französische Übersetzung fängt Ferrantes feine Beobachtungen ein. Die Erzählung spielt in einer lebendigen Stadt, wo Erinnerungen und Träume sich vermischen. Ferrante schildert die Komplexität von Beziehungen mit scharfsinniger Leichtigkeit.