Marian Izaguirre führt in „Los pasos que nos separan“ durch ein dichtes Geflecht aus Erinnerungen, Verlust und Hoffnung, wobei jeder Satz wie ein Schritt auf einem schmalen Grat zwischen Vergangenheit und Gegenwart wirkt.