Timm und Lilli reisen in das kalte Alaska, wo sie an einem rasanten Hundeschlittenrennen teilnehmen; dabei lernen sie Teamgeist, Mut und die Schönheit der arktischen Landschaft kennen.