Yakari schwingt in Folge zehn durch ein geheimnisvolles Tal, wo er von einer weisen Eule lernt, wie man mit dem Klang der Natur die Zeit stillstehen lässt und dabei neue Freundschaften knüpft.