En la décima entrega de la serie, el equipo enfrenta una ventana que muestra un espectro inesperado; con ingenio y deducción deben descifrar secretos ocultos entre sombras y pistas crípticas.