En esta edición catalana se narra la travesía de Miquel Strogoff a través de paisajes rurales y ciudades bulliciosas, donde el protagonista debe superar traiciones y obstáculos inesperados para cumplir una misión crucial en un mundo lleno de intrigas y lealtades cambiantes.