Dans ce deuxième tome, la princesse s’évapore dans un volcan, obligeant les jeunes aventuriers à naviguer entre cités de lave et créatures mystiques pour déchiffrer l’énigme ancestrale qui pourrait sauver leur royaume.