Boule et Bill rencontrent un cocker espiègle qui bouleverse leur routine quotidienne. Entre gags visuels, quiproquos et moments tendres, l’aventure se déroule dans une ambiance légère et pleine d’humour typique de la série.