Dans ce troisième volume, Runa s’enfonce dans un labyrinthe d’énigmes où chaque pas révèle la vérité sur ses ancêtres et le destin de Thorgal, mêlant combats féroces, alliances improbables et une quête de liberté qui façonnera l’avenir du royaume.