Dans ce roman d’espionnage, Le Carré révèle les jeux de pouvoir cachés derrière la guerre froide, où chaque allié peut devenir un traître; l’intrigue se déploie dans des lieux exotiques, tandis que le traducteur Isabelle Perrin capture la tension et le style incisif de l’auteur.