Dans le monde dystopique d'Orbital, le septième tome dévoile une implosion où les corps se désintègrent sous l’effet de la technologie corrompue, mêlant action rapide et réflexions sur la fragilité humaine.