Dans ce deuxième volume, Arthur se retrouve face à un Maltazard plus rusé que jamais, tandis que les Minimoys découvrent des secrets de leur monde caché ; l’action s’intensifie avec des combats colorés et une alliance inattendue qui promet de redéfinir la quête du héros.