Dans ce cinquième volet, la quête de vérité se transforme en un labyrinthe d’illusions où chaque indice semble trahir l’autre; les protagonistes doivent déchiffrer des mensonges tissés dans le passé pour sauver leur avenir et découvrir qui manipule réellement le Triangle.