Dans ce deuxième volume, Fabrice Colin nous plonge dans un mégastructure où la ville devient un labyrinthe vivant ; les héros affrontent une conspiration technologique qui menace le cœur de l’urbanisme, découvrant alliés surprenants et révélations sur la puissance créatrice.