Ottoline arrives at a new school where a forgotten diary sparks an adventurous quest through hidden corridors, quirky classmates, and riddles that test her wit, all rendered in Chris Riddell’s vivid, whimsical art.