Il libro narra la storia di Rosario Catalano e del suo quartetto siciliano che si trasferisce negli Stati Uniti durante gli anni Venti, mostrando come la musica tradizionale si mescoli al jazz americano. Il CD audio accompagna il testo con registrazioni autentiche dei loro brani più celebri.