Laurent Binet’s debut novel follows a young woman who discovers her mother’s hidden diary, unraveling secrets about identity, memory and the power of language in a quiet, evocative narrative.