Stefan Zweig’s anthology blends suspenseful chess drama with intimate portraits of love and loss, revealing the fragile strategies people use to navigate fate in a rapidly changing world.