Frank McCourt’s “Angela’s Ashes” chronicles a boy’s struggle growing up in postwar Ireland, blending stark poverty with moments of unexpected warmth and humor that illuminate the power of family love.