In William Boyd’s evocative tale a woman confronts her past while navigating love’s complexities, blending memory and modernity into a richly textured narrative that examines how hearts endure and transform.