A tender slice of life unfolds as friends navigate awkward moments, secrets, and growth, with Hinako Takanaga’s delicate art capturing quiet emotions and subtle humor in every panel.