Dive into Benidorm’s ninth season on a three‑disc DVD set, offering 410 minutes of seaside mischief with Jake Canuso, Shelley Longworth, and Joan Collins, guided by directors Robin Sheppard and David Sant.